Скидками могут воспользоваться только держатели карт

Купить DreamCard


Общие условия пользования картой DreamCARD

Общие условия

1. Настоящие Общие положения и условия (далее "Условия") определяют правила пользования картой компании ООО Dreamcard (далее именуемые "Dreamcard") при совершении покупок в торговых сетях и магазинах бизнес-партнёров компании Dreamcard. Дисконтные карты Dreamcard (далее "карты") действуют в соответствии с настоящими Условиями во всех магазинах и торговых предприятиях бизнес-партнёров компании Dreamcard на всей территории Чешской Республики. Выпуск и поддержку карт Dreamcard осуществляет центральный офис компании Dreamcard, расположенный по адресу: 360 07 Karlovy Vary, Terezínská 473/17. Выдача карт осуществляется компанией Dreamcard.

2. Заявителем может быть физическое или/и юридическое лицо, в последнем случае обязательно предъявление действующего свидетельства о регистрации. Если заявитель осуществляет предпринимательскую деятельность, то требуется предъявление соответствующего свидетельства. Карта выдается на основании подачи заявления-запроса о выдаче карты. Это заявление можно заполнить в печатной форма либо в электронном виде, заполнив электронную форму на сайте www.dreamcard.cz. Компания Dreamcard имеет право отказать в выдаче карты клиенту при условии, что причины отказа в выдаче карты не имеют под собой дискриминационной основы. Компания Dreamcard также может отказать в выдаче дисконтной карты Dreamcard, если в прошлом держателем карты были нарушены условия пользования дисконтной картой, согласно которым Компания ограничила либо запретила использование карты.

3. Держателем дисконтной карты Dreamcard (далее «Заказчик») является лицо, чье имя и фамилия, либо наименование фирмы, указаны в заявлении о выдаче карты Dreamcard. Срок действия карты начинается в день выпустка карты (день, указанный на лицевой стороне карты) и заканчивается по истечении 12 месяцев со дня выпуска указанной карты.

4. Дисконтная карта DreamCARD предоставляет право на скидки и льготы на товары, работы и услуги торговых и сервисных компаний-партнеров Программы, названия которых указаны в информационном каталоге на официальном сайте компании DreamCARD .

5. Для получения особых условий приобретения товаров (услуг) необходимо предъявить карту сотруднику, обслуживающему Заказчика (кассиру, продавцу и т.п.) перед кассовым аппаратом до подсчета стоимости покупки (до подписания договора). При посещении баров, кафе и ресторанов необходимо предъявить карту до выписки счета. В случае не предъявления карты до подсчета стоимости покупки, или предъявленная клиентом карта явно не соответствует образцу, сотрудник, обслуживающий покупателей, имеет право отказать держателю карты в предоставлении скидки. При предоставлении магазинами (компаниями) - партнерами Программы других видов скидок (сезонные распродажи; иные акции, сопровождаемые предоставлением скидок), магазины (компании) самостоятельно определяют размер максимальной скидки (суммировать/не суммировать скидки). Использование дисконтной карты Dreamcard наряду с другими картами, предоставляющими право накапливать бонусы, предоставлять скидки или другие льготы, связанные с использованием этих карт, не допускается.

6. Помимо скидок, предоставляемых партнёрами компании Dreamcard, держателям дисконтных карт также предоставляется право на бесплатный вход на мероприятия, организуемые компанией Dreamcard

7. В случае утери либо кражи дисконтной карты Dreamcard, владелец карты должен немедленно сообщить по телефону обслуживания клиентов. На основании заявления, выполненной в печатной форме или в электронном виде на сайте компании Dreamcard, будет выпущен дубликат карты. Стоимость выпуска дубликата карты - 350 CZK (триста пятьдесят крон). Дубликат карты будет выслан по почте держателю карты в течение 2 месяцев со дня подачи заявления о выдаче дубликата по последнему известному адресу заказчика. Изменение адреса, имени и другой личной информацию, включенных в заявление о выдаче карты, могут быть сделаны на основании заявления в печатной форме либо в электронном виде. В противном случае, будет выполнена привязка к последнему известному адресу Заказчика.

8. Dreamcard карта действительна в течение 12 месяцев. Срок действия карты начинается в день выпуска карты и заканчивается в последний день календарного месяца, по истечении 12 месяцев с даты выпуска карты. Дисконтная карта не подлежит передаче.

9. Держатель карты может в любое отказаться от договорных отношений с компаний Dreamcard, отправив соответствущее заявление в письменном виде на адрес центрального офиса компании Dreamcard. Договорные отношения в таком случае прекращают свое действие с момента доставки письма в офис компании Dreamcard. Компания Dreamcard также может расторгнуть в любое время договорные отношения с Заказчиком, отправив Уведомление в письменном виде. Договорные отношения в этом случае прекращаются в первый день месяца, следующего по истечении одного календарного месяца, со дня доставки уведомления на адрес Заказчика-Держателя карты. Уведомление отправляется по последнему известному адресу Заказчика. В случае невозможности вручения уведомления, датой доставки последнего будет считаться дата возвращения письма на адрес компании Dreamcard. После прекращения договорных отношений карты Dreamcard должны быть возвращены немедленно.

10. Компания Dreamcard оставляет за собой право изменять льготы, предоставляемые по карте Dreamcard, и условия, связанные с льготами. Все изменения и дополнения в настоящие Условия будут в свободном доступе на веб-сайте компании www.dreamcard.cz. Эти изменения и дополнения вступают в силу с момента их опубликования на сайте компании Dreamcard.

11. Заказчик карты Dreamcard обязан ознакомиться и беззаговорочно согласиться с Политикой конфиденциальности, изложенной в настоящих Условиях.

12. Заказчик признает настоящие Условия и принимает в качестве обязательных.

13. В случае возникновения споров между сторонами, последние рассматриваются в суде на основаниях и условиях, предусмотренных положениями Гражданского законодательства.

14.Каждый бизнес-партнёр компании Dreamcard имеет право размещать на своих с страницах и иных информационных носителях информацию о скидках, бонусах и пр. льготах. Компания Dreamcard не несет ответственность за эти скидки, потому что они не перечислены в соглашение о партнерстве между ООО Dreamcard и бизнес-партнёром. Скидки, предоставляемые по системе дисконтной карты Dreamcard должны быть предоставлены на срок не менее одного года и согласно подписанному соглашению о партнёрстве. Скидки не могут быть объединены и не могут накапливаться. Как правило, действие дисконтной карты Dreamcard не распространяется на бизнес-меню, табачные изделия, специальные предложения и пр.

Защита персональной информации

Заказчик карты Dreamcard путем регистрации через веб-сайт компании Dreamcard дает компании ООО Dreamcard свое согласие на обработку своих персональных данных, которые включают в себя информацию, представленную в ходе процесса регистрации, а также на обработку своих данных на протяжение всего срока своего членства в системе Dreamcard. Указанные персональные данные могут быть обработаны для целей компании ООО Dreamcard, то есть в целях надлежащего исполнения обязательств со стороны компании Dreamcard. Заказчик карты Dreamcard предоставляет компания ООО Dreamcard свое согласие на обработку своих персональных данных, а также данных, полученных при использования карт Dreamcard (покупки и товаров и услуг в розничной сети договорных партнеров ООО Dreamcard), а также на их использование в хозяйственной деятельности ООО Dreamcard, в основном, для целей маркетинга и рекламной деятельности. Заявитель соглашается, в частности, что компания ООО Dreamcard самостоятельно или через посредника, собирает, хранит и записывает персональные данные в электронной форме, в пределах и на условиях, необходимых для обеспечения и выполнения обязательств, взятых на себя компанией ООО Dreamcard. Компания Dreamcard несет ответственность за безопасность персональных данных и соблюдение обязательств в соответствии с Законом о защите личных данных: № 101/2001 Sb «О защите персональных данных».

Подробная информация об обработке и защитне персональных данных заказчика

см. Закон О защите персональных данных № 101/2001 и внесении изменений в некоторые законы.

Оператор интернет-системы

Наименование фирмы: : DreamCARD s.r.o.
Юридический адрес: Karlovy Vary, Terezínská 473/17, PSČ 360 07

IČO: 291 22 741
Номер: C 26749 выдана городским судом города Пилзен

Цель обработки персональных данных

  • Выпуск дисконтной карты DreamCARD и выдача карты Заказчику
  • Доставка дисконтной карты на адрес Заказчика
  • Регистрация владельцев дисконтных карт DreamCARD
  • Регистрация пользования услугами бизнес-партнёров компании DreamCARD держателями карт DreamCARD
  • Маркетинговая и рекламная деятельность компании DreamCARD
  • Рассылка информационных электронных сообщений
  • Выдача налоговых документов, счет-фактур за членство в компании DreamCARD

Перечень обрабатываемых персональных данных

Реквизиты компании

  • DreamCARD s.r.o.
  • Karlovy Vary, Terezínská 473/17, PSČ 360 07
  • IČ: 29122741  DIČ: CZ29122741

Информация о доставке

  • Фамилия и имя получателя
  • Адрес доставки

Контактные данные

  • Фамилия и имя держателя карты (или контактного лица)
  • Адрес электронной почты – в целях отправки подтверждения заказа, на то время, пока Заказчик не доступен на указанном им телефонном номере.

Небходимость предоставления личной информации

Оператор получает только те персональные данные, которые необходимы для выполнения обязательств по членству в Dreamcard. Без предоставления этих данных заявки о членстве в Dreamcard рассматриваться не будут. По этой причине, Заказчик должен заполнить всю необходимую информацию при осуществлении регистрации.

Предоставление личной информации третьим лицам

Компания ООО Dreamcard не предоставляет третьим лицам никакой информации о персональных данных Заказчика, за исключением случаев по доставке почтой. В этом случае в предоставляемую почте информацию входят: имя, фамилия и адрес получателя.

В случае необходимости оперативной достаки указанная информация может быть передана компаниям, занимающимися предоставлением услуг экспресс-доставки.

Раскрытие информации

Компания ООО Dreamcard не публикует персональные данные Заказчика ни при каком случае.

Права и обязанности сторон.

Заказчик обязан указать полную и достоверную информацию.

Заказчик обязуется информировать компанию Dreamcard обо всех изменениях в предоставленной персональной информации

Заказчик дает свое согласие на предоставление личной информации третьим лицам (Имя, фамилия, адрес). Компания осуществляет передачу указанной личной информации третьему лицу с согласия Заказчика, который осведомлен с правами и обязанностями, перечисленными в настоящих Условиях.

Третье лицо имеет право на основании письменного заявления (письмо, электронная почта) затребовать от Компании-оператора:

  • Информацию о состоянии обработки персональных данных.
  • Информацию об источнике, из которого получена личная информация.
  • Перечень персональных данных, которые подвергаются обработке.
  • Корректировку неверных, неполных или устаревших персональных данных, которые подвергаются обработке.
  • Удаления персональных данных.
  • Изменения персональных данных.

Все законные требования заинтересованного лица будут удовлетворены, и лицо будет проинформировано в течение 30 дней с момента получения письменного заявления Компанией.